Thursday, October 22, 2009

Berlin is in Germany: Ein neues Ende für den Film

Das Ende des originelles Filmes, Berlin is in Germany, ist insgesamt fröhlich. Martin bleibt nicht im Gefängnis für die Straftat seines Chefs. Seine Bewährungshelferin hat ihm gesagt, dass er später Taxifahrer werden kann. Am wichtigsten hat Manuela Martin im Gefängnis geküsst, weil sie ihn noch liebt.
Wenn ich mir vorstelle, dass ich ein neues Ende für diesen Film schreiben kann, würde ich es ganz anders machen. Ich finde das originelle Ende des Filmes sehr kitschig, nämlich die Liebe zwischen Manuela und Martin. And was ist passiert mit Ludmilla? Am Ende erklärt der Film nichts über ihre Charakter.
Hier ist mein neues Ende für den Film: Martin muss im Gefängnis bleiben, weil er vorbestraft ist, und die Polizei Victor nicht finden kann. Victor würde sich nicht stellen. Manuela liebt ihren neuen Mann, Wolfgang, und möchte keine Freundschaft mit Martin bilden, denn er ist noch einmal im Gefängnis. Sie möchte, dass Rokko seinen Vater nie wiedersehen kann. Ludmilla würde ihr Leben ändern, nachdem die Polizei Martin verurteilt. Sie hat Martin geliebt, und ist traurig dass er im Knast sitzt. Sie kehrt zurück nach Wien, um Schriftstellerin zu werden.

1 comment:

Christian Damon said...

Das ist so traurig! Man braucht ein bisschen von Hoffnung in deutschen Filme. Ich war froh dass diese Film nicht so total traurig war. Ich glaube wenn es so traurig wie deine Endung waere, wurde ich meine Hoffnung in die Humanitaet verlieren.